叶天来对“烟锁池塘柳”下联的创新探讨与绝句起源

叶天来对“烟锁池塘柳”下联的创新探讨与绝句起源

张孤鹜    2025-04-27 09:38  河南

烟锁池塘柳，金燎澳地楼

01  叶天来的续写与修改

▲ 续写与初步反响

叶天来续写千古绝句 “烟锁池塘柳，金燎澳地楼”，此句一出，轰动一时。然而，经过深思熟虑，发现作者以前未改时的“樱”字与“柳”字过于相似， 缺乏新意。

▲ 修改后版本的优点

几个月前，作者对下联略作修改，以“楼”字替代“樱”后更显澳地之楼的辉煌与气魄。这样的改动， 无疑使诗句更加生动，更具人气，更接地气。叶天来的这种改动，无疑增强了诗句的视觉和意境吸引力。

02  千古绝句的背景与故事

▲ 绝句的起源

接下来，让我们一起探寻这千古绝句的渊源。它最早出自明代诗人 陈子升的《中洲草堂遗集》，以其独特的五行偏旁结构和幽静的意境著称。这一绝句曾让无数文人墨客为之倾倒，试图寻找与之相匹配的下联，却往往难以如愿。

▲ 乾隆年间的故事

据说在乾隆年间的一次江南科考中，两名举子并驾齐驱，难以分出高下。乾隆皇帝便以此绝句为面试题目，试图一探究竟。其中一名考生见题后，毫不犹豫地转身离去，而另一名考生则苦苦思索半天，最终也只能无奈离去。乾隆皇帝见状，便 御点先走的考生为第一名，众臣问其缘由，乾隆答道：“此联乃千古绝句，能一见断定者，必高才也。”

尽管后来有人尝试对出下联“炮镇海城楼”，在字面上也以五行为偏旁，但无论是在格律上还是在意境上，都难以与上联相媲美。上联描绘的是青幽淡雅的池塘与绿柳环绕的烟雾景象，而下联则显得粗犷孔武，一文一武的风格并不协调，缺乏整体的和谐美感。

千古绝句

烟锁池塘柳

金燎澳地楼