千古绝对:西子颠倒为子西,须辨吴头楚尾
千古绝对:西子颠倒为子西,须辨吴头楚尾
西子颠倒为子西,须辨吴头楚尾
香莲倒颠作莲香,莫言夏后秋前
作者诗人叶天来
这幅对联运用了回文和双关的手法,构思巧妙。
上联:西子颠倒为子西,须辨吴头楚尾
“西子”倒过来是“子西”,既指文字回文,又暗含地理方位(吴头楚尾指江西一带,古属吴楚交界)。
“西子”通常指西施,她虽然是越国人,却长时间呆在吴国,所以称为“吴”。而子西是春秋时期楚国大夫公子申,所以称为“楚”。后句需辨别人物与历史渊源。
下联:香莲倒颠作莲香,莫言夏后秋前
“香莲”倒读作“莲香”,既指莲花香气,又指广州历史悠久的莲香楼,后句暗含季节变换,夏后秋前即夏末秋初,正是莲花盛开之时。
对联提醒人们不要只言季节,更要感受自然之美与文字之妙。
评论[0条]
更多>