寂寞寒窗空守寡，缤纷红线缔缠绵

寂寞寒窗空守寡，缤纷红线缔缠绵

传说“寂寞寒窗空守寡”是宋代著名女词人李清照诉说自己身世而出之绝句，直到今天也无人可以解对，它难于是常被用来考验对仗功力的连环同旁对（每字均含“宝盖头”）。以上的下联“缤纷红线缔缠绵”是当代诗人叶天来几年前发表的应对，这一古一今之应对，以下从几个层面作赏析：

形式上的巧妙对应，偏旁统一，上联七字皆含“宝盖头”（宀），下联七字皆含“绞丝旁”（纟），字形结构工整对应，延续了“同旁对”的机关趣味。

词性对仗， “缤纷”对“寂寞”（形容词）；“红线”对“寒窗”（偏正结构）；“缔缠绵”对“空守寡”（动宾结构）。在平仄与节奏亦基本契合。

意象与意境的呼应，上联以“寒窗”“守寡”渲染孤寂清冷之境，似写女子独守，亦隐喻文人孤愤，传统语境中多含凄清之味。下联以“红线”“缠绵”转入温暖情缘，“缤纷”铺陈绚烂色彩，既巧妙用“月老红线”的典故，又通过“缔”字动态联结，形成从孤寂到圆满的情感转折。

主题的深化与升华，此对不仅完成技术性应对，更在内容上构建了二元对话：上联是“封闭的苦守”，下联是“开放的联结”；上联为“冷”，下联为“暖”；上联是“静寂的过去”，下联是“希望的未来”。红线穿窗而入，仿佛为“空守”注入了人间情愫，使对联在机巧之外有了叙事张力。

在文化符号的运用上“红线”作为中国古典文学中姻缘的象征，与“寒窗”代表的清苦坚守形成文化意象的碰撞，赋予对联以命运转折的隐喻——既是爱情佳话，亦可是人生境遇的转机。

叶天来此对既严守文字游戏的规则，又以意象破局，将孤寂消解于温柔缠绵之中。若以传统标准衡量，其以“红线”系“寒窗”的巧思，已使这对联超越单纯的形式炫技，成为一则富有温度的情感小笺。

寂寞寒窗空守寡