难舍世间恩慈债,可怜天下父母心
“恩慈”是名词,指宠爱与仁慈的品德,也可引申指父母或宗教语境中的仁爱行为。
“可怜天下父母心”,因本身格律有错,以至从来没有合格的上联。
原句“可怜天下父母心”的平仄确实不规整(“仄平平仄仄仄平”),作为下联很难找到严格工整的上联。既然又是流传甚广的名句唯有“将就”为之,就不拘泥于格律,于是诗人叶天来写出以上的上联。
难舍世间恩慈债,可怜天下父母心
平仄仄平平平仄,仄平平仄仄仄平
“难舍”对“可怜”,“世间”对“天下",“恩慈债”对“父母心”。平仄对,词性对,意思衔接。
难舍世间恩慈债,可怜天下父母心
评论[0条]
更多>