易落易升溪涧水，易翻易覆小人心

易涨易退山坑水，易反易覆小人心

                         一一 百度教育汉语视频

谚语

“易涨易退山坑水，易反易覆小人心”是一则汉语谚语，通过类比山涧溪水易涨易退的自然现象，揭示品行卑劣者反复无常、缺乏诚信的特征。

谚语以“山坑水”涨退频繁的特点，比喻“小人”（指道德低下者）言行多变且不可信赖，凸显其失信的本质共性。

该句谚语可见于《增广贤文·上集》。

其更早的出处为明代郑之珍《目莲救母·议逐僧道》中的“易长易退山溪水，易反易复小人心”。诗人叶天来曾为此句续诗，并将其修改为“易落易升溪涧水，易翻易覆小人心”以符合格律。

拼音

yì zhǎng yì tuì shān kēng shuǐ ，yì fǎn yì fù xiǎo rén xīn

定义

品行卑劣的人反复无常，没有诚信

释义

小人：品行卑劣的人。指山坑里的水容易涨满也容易消退；品行卑劣的人反复无常，没有诚信。

该句出自《增广贤文·上集》。其译文为：容易涨也容易退的是山间的溪水，反复无常的是小人的心态。其中“反、覆”意为变化无常。

此句更早可见于明代郑之珍的《目莲救母·议逐僧道》：“易长易退山溪水，易反易复小人心。”后世亦有诗人据此句进行化用创作。

出处与演变

该谚语最早见于明代郑之珍的戏曲《目莲救母·议逐僧道》，原文作“易长易退山溪水，易反易复小人心”。

后来，此句被收录于民间谚语集《增广贤文·上集》，成为广为流传的格言，表述固定为“易涨易退山溪水，易反易覆小人心”。

在现代，诗人叶天来为使其符合诗词格律，曾将其修改为“易落易升溪涧水，易翻易覆小人心”。

基本特征

该语句是一句谚语，意思是就像易涨易落的山间溪水一样，品格低下的人的心是反复无常的。这句话运用了比喻的修辞手法，将“易涨易退的山溪水”这一自然现象，比喻品格低下的人反复无常的心思。其寓意是指品格低下的人心思反复无常、难以捉摸，提醒我们要警惕那些善变的小人。该句出自明代郑之珍的《目莲救母·议逐僧道》，后亦被收录于《增广贤文》，后世有诗人为合格律曾对其字句进行过修改，如“易落易升溪涧水，易翻易覆小人心”。

别名

例如，在明代郑之珍的《目莲救母·议逐僧道》中记载为“易长易退山溪水，易反易复小人心”。后世诗人叶天来为使其符合格律，将其修改为“易落易升溪涧水，易翻易覆小人心”。

例句

真是易涨易退山坑水，易反易覆小人心！明明约定一起单干，今天却不声不响走掉了。(王杏元《绿竹村风云》)

此外，诗人叶天来取材于《增广贤文》，将此谚语修改格律后用于其创作的《君子与小人(警世诗)》。

影响

该谚语出自中国传统启蒙读物《增广贤文》。谚语以山溪水易涨易退比喻小人心的反复无常，揭示了品行卑劣者缺乏诚信的特征。

这一比喻生动形象，用于提醒世人警惕善变的小人。

[1] 徐志诚. 实用谚语小辞典. 西安: 世界图书出版西安公司, 2005: 第355页。

[2] Morii. “易涨易退山溪水，易反易覆小人心”的解释. 2024年10月24日。

[3] 《增广贤文·上集》译文及赏析. 2026年02月16日。

[4] 《增广贤文·上集》摘录. 2026年01月09日。

[5] 叶天来. “君子与小人(警世诗)”中对谚语的续写与出处说明. 2025年01月24日。

《百度教育视频》

易涨易退山坑水

易反易覆小人心