人间烟火姑苏城
人间烟火姑苏城
扬眉
在我的心中,飘浮在烟岚雾雨里的姑苏是那么的近,近的我都能俯身在沧桑的石桥上把握住她渠水跳动的脉搏,汩汩的,似被捉住的小兔子;在我的心中,充盈着清雅艳丽的姑苏是那么的亲,亲的我都能贴在古旧的木廊上吸纳她樟木散发的芬芳,淡淡的,似宠溺的小孩子。不要说公元前的514年,吴王阖闾责令大臣伍子胥在此筑城建都,悠悠两千五百余年的兴衰历史,如烙印一样深刻地印记在我的心间;也不要说“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”的千古绝唱,呼唤我闲暇时捉笔在手来描绘她一颦一笑的神韵;更不要说平江路两侧的丁香巷、大柳枝巷、大儒巷、花萼里、悬桥巷等、这每一条都能牵出一个撩人心弦典故的古巷给我莫名惊诧的错愕;单就哪“吴侬软语”的姑苏方言,就足以软糯我柔柔的心田。
《姑苏城》
扬眉
人间烟火姑苏城,满池芙蕖弦琶铮;
栀子香艳平江路,桐油伞下笑语盈。
芊芊女子最多情,绣出红妆君郎赠;
吴门才子天下墨,岁月静好枕河生。
当年避让君位的始祖泰伯造了一个“吴”字,代表荆蛮人居多的江东,而江东人有个习俗,就是放着路不走边跑边呼喊,具有着彪悍狂放的气概;所以“吴”字的吴语读音是“ngou”,发音保留着呼喊的遗风;“侬”作人解,形容操吴方言的人语音清丽优雅;“软”却是广式的连续变调、合乎平仄的平上去入、尖团分化、清浊对立的特质,“入声”刚劲有力,“浊音”气流强劲,因此说来吴语绝非是“软”语;吴语是江左江南子民的母“语”,为“汉语的吴方言”,保留了较多古汉语的因素,使得吴语讲起来跌宕起伏、自然流畅。当然,吴侬软语中重点的“软”字,现在比起北方粗狂嘹亮的“吼”音,是可以理解为吴地女子的音律具有独特的柔美灵秀之风,吴中男子的语气颇具儒雅倜傥之气。
它流行在整个的太湖片,是汉语各方言语系中形成最早的几大方言之一,古吴语融合了当时的中原语系,并结合江南水乡的神韵构成了现代姑苏的主流方言。瞎七搭八地举几个例子:吴人说黄,则要修饰成正月里腊梅花萼片一样颜色的“蜡蜡黄”;说红,还要比喻早晨旭日东升的宏光“旭旭红”;说绿,却要加深绿的意境,使色泽富有蠕动的“碧碧绿”;说白,竟要人们加深印象一听不忘的“雪雪白”;说青,偏要体现出生涩感的“生生青”;说黑,更要把它说成黑的不能再黑的“墨墨黑”。简简单单的色彩名词,在姑苏人口中偏要给人家动化修饰,具有了诗情画意,但北方人听的却是筋筋拉拉的拧牵牵,这时姑苏人一急就给你弄上洋经浜的方言,更是眼头木屑拎勿清喽。
姑苏的方言中至今仍然保留着相当多古音,听着它,仿佛一下子就能把人穿越回千年,特别是清秀的、地道的姑苏女孩子对你讲起来她家乡的语句,婉转的如黄莺在你耳畔呢喃。姑苏方言最大的特点在于即保留了古语全部的浊音声母,也保留了古语的全部入声,故姑苏方言具有八种声调,其中的平上、去入各分阴阳,是为最正朔的平仄音。确切的说,一种方言好听与否,主要取决于语调、语速、节奏、发音以及词汇的富集量等方面的因素。姑苏方言的语调平和而不失扬抑,语速适中而不失挫顿,给人的感觉总是在浅吟低唱,我说,这才是姑苏地道的人间烟火。
从冰天雪地的长白山中走出,蒙蒙细雨中踢踏着青石板的古巷,看着一柄柄浸着桐油的纸伞在自己身边飘过,吮吸着气流中拖带的栀子花气息,渐渐地习惯于姑苏城的宁静与温馨了。碧水园林静谧而安详,这儿的一花一草、一石一木,一楼一脊、一粉一黛切合了自己禅远的品性。既喜欢这里有着自然韵味的景物,更喜欢楼阁间传出的评弹,袅袅的轻音雅韵飘散在粉墙黛瓦的小桥流水间,仿佛空气中都滚动着甜滋滋的音符,那说唱中既有金戈铁马的历史画卷,还有侠肝义胆的江湖故事,更有儿女情长纵横交错、弄不灵清的天萝筋。
苏州的评弹是用姑苏方言讲故事的口语体表现形式,吴侬软语在这里表现得最为充分,弹词用的是吴音,由两个人来说唱,上手的持三弦,下手的抱琵琶,一般是男女搭配,大珠小珠落玉盘间但听得弦琶琮铮。那词曲轻清柔缓、抑扬顿挫;那人儿自弹自唱、娓娓动听。评弹曲目的构成是由第一人称,即说书人的语言和第三人称,即故事中人物的语言两部分组成,以前者为主,后者为辅,这就和戏剧中自言自语的表现形式有质的区别。更确切地说,评弹是在讲故事,而不是演故事,这里,第一人称的语言称“表”,第三人称的语言为“白”,以表和白以看似松散而实质步步紧扣的口体文为主,有时也念诵一小部分的韵文,包括引子、韵白、挂口和赋赞等来增强场面的风雅。引子是点题或书情的介绍,韵白是铺叙或总结前段书情,挂口是人物的自我介绍,赋赞是描景、状物和渲染人物的心理状态,它们之间时常是混杂使用,妙趣横生。
演出中的评弹,每每穿插一些雅俗皆赏的笑料。苏州评弹很是注重“噱”的应用,老底子里就有“噱乃书中之宝”的说法。人物的性格、故事的情节在矛盾展开中产生的喜剧效果,叫“肉里噱”;用作比方、衬托、借喻和解释性的穿插科目,则叫“外插花”。演唱者运用拿捏得稳准,抓住了观众的心态,更抓住了我心灵深处的浅浅的倦意。每每坐在粗糙的杉木椅上,品着明绿的碧螺春,嚼着甜酥的芝麻松子糖,微微闭上眼目,聆听着千年不改的古韵,便更觉得烟熏火燎的乡土气息渊远而厚重。哦,这才是人间地道的烟火,这才是姑苏的神韵,也是我魂牵梦绕的结点所在。
曲谱:王俊雄·书香音乐系列(六)夜来藏情---《人间烟火》
曲词:扬眉
《人间烟火》
扬眉
人间烟火吖——、姑苏城,轩窗临水弦琶铮,
栀子香艳平江路,桐油伞过笑语盈。
山有扶苏吖——、水有荭,草鱼禾成苏州城,
舜王册封江东胥,千年古邑鱼米丰。
人间烟火姑苏城,吴侬软语透画屏,
浅吟低唱中州韵,软糯细腻百媚生。
粉墙黛瓦吖——、马头横,渔家阿哥橹有声,
欸乃一声花萼里,沧浪亭前灯火明。
芊芊女子最多情,绣出红妆君郎赠,
吴门才子天下墨,小桥流水老街横。
人间烟火吖——、姑苏城,疏朗淡雅乡土情。
人间烟火吖——、姑苏城,满池芙蕖薄雾朦,
玉兰香染七狸塘,花格伞下笑语轻。
山有扶苏吖——、水有荭,吴王大筑阖闾城,
干将莫邪雌雄剑,吴兵甚锐不争锋。
人间烟火姑苏城,小家碧玉绣画屏,
一绒一丝用线细,能将狸猫双面篷。
粉墙黛瓦吖——、马头横,楚辞宋韵吟五更,
夜泊枫桥寒山寺,一轮朗月万古明。
纤纤女子最多情,碧螺春香雀舌鸣,
现世安稳天下客,岁月静好枕河生。
人间烟火吖——、姑苏城,风俗不改乡土情。
上一篇: 河北数智空间文化旅游开发有限公司简介
下一篇: 太湖
评论[0条]
更多>