翟峰回忆录：我的代表博客故事
翟峰回忆录：我的代表博客故事
作者 翟 峰
“千言万语由衷谈, 千山万水心路连，千丝万缕云台演，千变万化喜网端。”此系我在参加由中国互联网协会主办的第三届中国网民文化节活动中写的一首短诗。
记得那年，由中国互联网协会主办的第三届中国网民文化节正式启动，并在全国层面，向全体网民征集“十年·我与互联网的故事”。
恰好，那年又值中国互联网协会成立十周年。在此十年庆典之际，人民网以“E路上有你”为主题征集网络文章。为此，我感到特别有意义。
因为，当时我已在E路上走了整整10年，而我此时在《华声在线》上首创的人大代表博客---《翟峰的代表之声》，也已诞生了整整8年。蓦然回首当时的10年，特别是我的代表博客诞生的那8年，一幕幕难忘之往事，即刻涌上了心头……
我的代表博客是这样产生的----
我是1999年11月和2002年12月先后当选为广元市和四川省人大代表的，其间的2000年3月，我又担任了广元市人大常委会环资工委主任一职。
这个时候，我通过多次参加有关环保方面的执法检查、代表视察、工作审议和专题调研，渐渐认识到：如果我国仍采用西方某些国家曾走过的“先污染，后治理”之路，以能源和资源损耗而换来经济发展，必然会导致环境与经济发展日趋突出的矛盾，最终会使国家和地方陷入生态环境恶化状况难以自拔，经济、社会和环境效益都很难达到预期的境地。
也就是在这时，我开始利用人们刚刚熟悉的电脑网络信息传播方式自设电子信箱，并在网上公布了我的电子信箱地址和办公电话号码，以此征求网民对环保立法、执法和监督方面的意见和建议，为撰写环保建议和议案作更多的案头准备。
当历史车轮驶入“十一五”开局年的2005年之时，博客这种便捷的记录方式在这一年里有了井喷式的数量爆发。而当时已年逾五旬的我，居然没有想到也赶了一次时尚的趟儿——
2005年8月，我从电子信箱和办公电话中获得了不少基层人大代表和群众提供的线索，反映嘉陵江沿岸一些建设项目因“未批先建”，未按“三同时”竣工验收，致使一些工厂环保设施不全，污水处理存在隐患，如此下去，将带来污染嘉陵江的严重后果。当时，我一听就想到：作为“地当川北门户，城处蜀道咽喉”的武则天故里广元，之所以有灵气，就因为有这条美丽、洁净的嘉陵江从古至今、自北往南地在她的脚下静静地流淌着，生生不息地哺育着这片土地上的人们。如果这条美丽、洁净的嘉陵江受到污染，那可是我们女皇武则天故里300多万广元儿女揪心痛的事呵！
一想到这里，我立即与广元选区选出的四川省人大代表、省人大常委会研究室主任袁祥生同志电话联系，提议他能抽机会回广元选区组织一次省人大代表视察活动，针对嘉陵江环保方面出现的隐患问题由我们省人大代表联名提出有关议案或建议，以促使这个问题能尽快在省政府的高度重视下得到解决。
2005年9月，经四川省人大常委会同意并作出相应安排，几位广元选区的省人大代表与袁祥生同志一道来到广元市，开展对嘉陵江沿江两岸一些建设项目环保设施情况的视察和调研活动。在视察和调研中，我和袁祥生等代表明显感受到了与岷江、沱江一样被誉为“天府儿女的母亲河”的嘉陵江，已开始受到污染的威胁了。
站在嘉陵江畔，我和袁祥生等代表清晰地看到，污染已让嘉陵江水失去了往日的清澈。于是，一个共同的想法在我和袁祥生代表的心中悄悄酝酿成形。“给省政府提个议案，省长应该聘请环保智囊团研究处置这事！”我们两人想到了一块儿。
事不宜迟，我们当即找到现场的其他省人大代表商量，大家一致赞成，并推选由我具体执笔此议案，由袁祥生代表负责修改，写好后大家都签名。
恰好这时，北京大旗网给我发来电子邮件，邀请我设置该网的首批博客。作为当时不知博客为何物的我开先还对此感到有些茫然。这时，广闻博见的袁祥生代表却突然提醒我：“何不借此机会以您的名字设置一个人大代表博客，正好把我们准备在明年元月省人大会上联名提交的议案贴到博客网页上向广大网民征求一下意见！”
在袁祥生等省人大代表的鼓励和大旗网朋友的帮助下，我的环保博客网页于2005年10底开始上网运作。
当时，我在为自己的代表博客网页设计、编排的近30个栏目中，陆续贴进去了二百余篇有关环保调研报告、环保时评、新农村环保话题、环保工作新观察、环保建言献策、环保议案酝酿、环保工作回音壁、环保工作联系空间、媒体关注环保、环保文苑、环保建议办理、环保科普、环保通讯，以及我个人当代表的体会性的文章。
特别是我在网上贴出《关于省长有必要聘请环保智囊团的议案》初稿公开征求网民意见之后，仅10多天时间，就有上万网民在点击，其中附贴提出的修改建议就达数十条之多。
如有网民建议：“这些年已有一批省长经济顾问了，而省长及省政府的环保智囊团就不要照搬老模式，而应着重聘请一批环境与生态保护的专家或顾问。”
2006年1月，经过在我的《代表之家》博客网页上多方征求意见和反复修改的《关于省长有必要聘请环保智囊团的议案》，由我领衔，正式提交省十届人大四次会议。当时，在联名提议人一栏里，我和袁祥生等11位省人大代表郑重地写下了自己的名字。
该议案按法定程序转交四川省人民政府之后，立即引起了时任四川省省长的张中伟和常务副省长的蒋巨峰的高度重视，两位省领导专门作出批示：“该议案很好，从科学决策、民主决策的角度考虑，应予积极采纳”。
这真是：网络联系你我他，终端连着国和家，鼠标在手轻轻点，国情民意装心匣。
我的代表博客是这样在不断发挥作用的----
2006年元月中旬，一位域名叫“蓝天白云”的网友连续几天在我的代表博客和电子信箱附贴留言反映：“翟代表，您能到我们这里来看看吗？我们这里水污染越来越严重，有些小河沟被垃圾、废水阻断，臭气熏天，已经影响到了我们的日常生活和工作了呀……”。
情况真的那么严重吗？
2006年5月，我利用当年公休假的10多天时间，开始了水污染的现场调研。
我根据“蓝天白云”网友提供的线索，着重调查了川西北几个市的十多个乡镇，并通过深入居民户和农户了解、询问等方式走访了上百个基层群众。
特别是我在地处川北的元坝区调研时，一位域名叫“水碧鱼跃”的网民在我的代表博客上贴出的一篇“太子河污染事件得到及时处理的讯息”使我深受启迪。
该贴子写道：位于元坝区青牛乡境内长达3.5公里的太子河曾是一条清澈见底的净水河流，1998年以来，未按建设项目环境管理程序进行选址、环评即擅自上马投产的广元市剑阁“七一”纸厂，其生产污水排放渐渐给太子河流域近两千名群众及千余头牲畜的饮用水造成了严重污染，沿河群众在其生存受到严重威胁的情况下，年年逐级上访，通过宣传媒介揭露，与“七一”纸厂形成势不两立的对立局面。在“广元市环保世纪行”和环保执法大检查的强大声势促动下，受害群众告状势头愈猛，由此引起市人大常委会、市政府领导的极大关注，即责成市环保局会同剑阁县政府、元坝区政府对事件进行深入调查，并于
读了上述这个贴子之后，我即在此贴后面跟贴道：“‘水碧鱼跃’网友：您的贴子告诉了我这样一个道理——对于严峻的水污染形势，只有切实加大整治力度，才能取得实效！”
于是，我根据调研的情况写成了《关于加强水污染防治法实施情况检查的议案（网上征求意见稿）》，并于2006年6月、7月先后分别贴在了我的代表博客和此时新设置的人民网环保博客和中国网的专家博客上，直到该年12月，全国各地的不少网民都一直在关注这个议案的网上征求意见稿。
当时，不少网民在点击查看的同时，还附贴提出了不少好的修改意见。
此时，在我的电子邮箱和博客网页中，经常可看到一些网友为我贴出的这个议案的征求意见稿写下的不少留言：“您提交的议案如此关注老百姓，让我们感到了环保法制与我们是如此之近” ；“我们关注您提的环保议案，是因为这样的议案的确代表了人民的心声，符合广大老百姓的要求。我们要把四川建设成天蓝、地绿、水清的生态大省，就必须也应该继续加强这方面的工作” ；“以前感觉权力机关所表决的议案都很神秘，他们开会时，新闻媒体要么报道今年收到了多少议案、要么报道去年的议案有多少得到了落实，而象这种大家关注度很高的真正反映人与人之间的和谐、反映与民生非常近的环保立法及其执法检查的议案却在一段时间较难见到了……”。
面对上述热心网民的关注，我首先想到的是：代表议案通过网上昭示于社会，实际上是全社会对代表依法履职情况的一种很好的创新监督形式；同时，老百姓对议案进行网上评议和修改，也会从客观上促进代表们在今后依法履职时能更加负责地写好每一份议案！
于是，我结合热心网民在网上反馈的意见和建议，再次在有针对性的调研和思考的基础上，对这份议案的征求意见稿作了精心修改，并于2007年元月我出席四川省十届人大五次会议时，领衔向大会议案组提交了这份《关于加强水污染防治法实施情况检查的议案》。
恰好此次人大会议期间，由四川省人大常委会办公厅、华西都市报、四川在线网共同首次推出了“年度最具影响力议案评选”的大型主题活动报道正式与读者见面。这份议案在我提交的当天，就贴在了四川在线网上，当天全省网民的点击率就达一万人次以上，在此后会期的几天时间里，该议案皆一直居于全部上网议案的榜首。
在省十届人大五次会议结束之时，经过全省群众电话、网络投票，以及综合专家评审团无记名投票结果，《关于加强水污染防治法实施情况检查的议案》以最高票当选“2007年四川省最具影响力人大代表议案”。
此次获奖，在进一步激发我依法履行代表职责积极性的同时，也促进了我的新思考：代表博客的作用，不能仅仅局限于为人大会议会期中的议案和建议，而更多的作用还要在人大会议闭会期间充分体现出来！
于是，在省十届人大五次会议闭幕以后的这一年时间中，我结合平常履行地方人大环资委主任检查、调研职责时所做的工作，并通过参阅广大博友、网友不断在我的博客网页和电子信箱中留下的意见和建议，又先后撰写并领衔提出了《关于制订“四川省城镇生活垃圾无害化处理设施建设规划”的议案》、《关于制定《四川省生态农业建设规划》的议案》、《关于加强矿产资源环境保护工作的建议》等。
由于这些议案和建议“取之于民”，同时又在提交省人大有关代表工作机构和来年人大会议之前就已在我的代表博客网页上广泛征求了群众意见并做了精心修改，因而在“用之于民”之后即具有一定的群众认知度和可行性。也就是说，这些议案和建议在提交有关方面之后，都得到了较好的重视和不同程度地落实。
正因我不断地在注重和发挥代表博客的作用，所以从2006年起，我不仅每年都成为了省人大会议上提议案、建议最多和牵头提出的议案又被大会主席团决定列为省人大专委会审议议案最多的代表，而且年年都被四川的主流媒体誉为“四川人大代表议案大户” ，并在四川网民和媒体的支持下，有幸获得了一些全国的奖励——
2007年2月，我的人大代表博客不仅先后被《中国人大新闻网》和北京、上海、四川等十多个省、市人大常委会主办的报刊或网站链接或宣传，而且还入选了中国互联网协会和人民网等单位主办的2006年度“社会责任”十大中国博客，并成为四川省的唯一获奖者。中国科学院研究生院管理学院副院长、中国互联网协会博客研究组专家吕本富先生在代表专家评审组宣读评选标准和我当选的理由时所说：“翟峰作为四川省人大代表，首创了全国各级人大代表中颇有代表意义的博客网页《翟峰的代表之声》，现该博网已有300余篇文章、百余万字、30多个栏目、总点击率已突破百万人次。《中国人大新闻网》、《法制日报》、《人民法院报》、《检察日报》等国家级网站和报刊，以及四川省人大主办的《民主法制建设》杂志和北京、上海、河南、山西、重庆等十多个省、市人大常委会主办的报刊或网站，先后以专文的形式介绍……。”
而人民网和华声在线网的总裁，亦同时对我的当选给予了高度评价，认为我的当选，与其把写人大代表环保博客的“目标”，定位在“把我们的社会建设得更好”这个社会责任上，是分不开的。
2007年10月，由人民网主办，美国环保协会协办，并得到中国环境新闻工作者协会、央视国际、中华环保联合会、中国环境报、你好自然杂志、中外对话杂志、中国网环境频道、中国人民大学青年志愿者协会、中央民族大学绿色希望协会、中国矿业大学绿缘根与芽协会等单位大力支持而倍受全国公众瞩目的“2007人民网环保博客大赛”，经过当时全国广大网友的近5个月的热情参与和全国及海外逾千名博客的参与、竞选，并在经过评选程序、候选提名、网民评选等三个阶段之后，大赛组委会于当年10月上中旬对提名候选博客的内容和设计进行了认真审核，最后由全国人大环资委、国家环保总局、中国环境文化促进会等有关方面专家、负责同志和著名环保作家、人民日报暨新华社环境资深记者共同组成的评委会慎重评定，同时参考了全国各地广大网友的3900多条提名留言情况，最终敲定奖项：《翟峰的环保之声》博网荣获此次环保博客大赛唯一的一个“最佳博文奖”；另外的各一个“最具人气奖”和“最佳设计奖”分别被《名人与环保》《清澈的心》两个博网获得。而当时美国的有关环保专家博客和《刘毅新博客》等九个博网，则同获“优秀奖”。
2007年10月23日，在北京人民日报社人民网视频会议室举行“环保博客大赛颁奖仪式”上，我作为四川唯一获奖者（也是此次海内外环保博客大赛唯一的一个“最佳博文奖”获得者），代表此次12名获奖者作了发言。
为回报广大网友对我的厚爱和关注，我当时在发言中激动地说道：
“请允许我代表这次获奖的博友，首先衷心感谢人民网及其环保频道和强国博客给了我们这些包括公务员在内的全国各界网友通过写博文宣传环保、普及环保知识，为建设环境友好型社会尽其微薄之力的这个难得的机会！同时，我还要代表这次获奖的博友，特别感谢对协办这次很有社会意义活动的美国环保协会暨国家有关新闻媒体、单位和高校社团组织，以及广大关注、支持我们的网友们表示衷心地感谢！
特别值得一提的是，这次在人民网举行的‘2007年环保博客大赛颁奖仪式’，正值举世瞩目的*第十七次代表大会刚刚圆满结束、胜利闭幕之际，党的十七大开得非常成功、特别大得民心，其圆满、胜利之光泽，亦照耀在今天我们这个具有特别社会意义的颁奖仪式上，使我们更加强烈地感受到了深入贯彻十七大精神、全面落实科学发展观之重大意义暨责任之所在！
党的十七大隆重召开的这些天以来，人民网环保频道的不少博友都在为胡锦涛总书记报告的亮点和细节而感动。其中，有的博友在感动中文思泉涌；有的博友在细节中妙笔生辉。他们都写下了许多精彩的博文。而且，不少博友还说，胡总书记报告的亮点全在细节。而我认为，不仅如此，因为总书记报告的细微之处还在于都是亮点。例如，有一个细节就是历次党的代表大会的政治报告当中都从未提到过的，而且是一个新的细到能感动我们广大网友和博友的亮点。
那么，这个亮点是什么呢？就是我们的总书记在报告中说到的 ‘加强网络文化建设和管理，营造良好网络环境’这句话。谁说我们的总书记不是网民？谁说我们的总书记没有通过网络关注民生、了解民意？仅凭我们的总书记在执政党的政治报告中前所未有地讲到的这一句，就足以解答一些网民心中的疑团。特别是这次十七大网络媒体通过大覆盖的网络信息优势真正实现了零距离的报道，即更使我们感到总书记讲到的‘营造良好的网络环境’之重要。
作为人民网环保频道的写博者，我还特别注意到十七大首次把‘生态文明’写进了党代会的政治报告，而‘中国是我们共同的家园’，可谓是报告当中的又一个最大的亮点。而这些描述环保的细节和亮点，既然感动了我们这些环保博客，我们就有义务把在人民网环保频道的写博当成一种‘营造良好网络环境’， ‘宏扬生态文明’， ‘建设我们共同的美好家园’的社会责任来做，而且要力争在今后做得更好！
这次有幸荣获2007人民网环保博客大赛最佳博文奖，虽感到这是一种荣幸，但更感到这是一种鞭策、一种激励、一种新的责任在催促自己。因此，我决心以这次获奖为新的起点，结合本职工作并联系人大代表依法履职的实际，力争把人大代表环保博客的社会责任担当得更好，把《翟峰的环保之声》这个博页网中的每一篇博文写得更好，并力争在‘大力宣传环境建设，普及环境保护知识，使环境友好型社会这一概念更加深入人心’这个方面做得更多、更好、更有绩效！”
2007年12月，由于四川网民的支持，我在中宣部、全国人大环资委、国家环保总局等八部委联合举办的“中国绿色人物评选活动”中，以组委会评定的“长年关注环保和民生，利用设置的《代表之声》《环保之声》等人大代表环保博客网页大力宣传环保工作及其法制建设”等上榜理由，而被列为了全国24名正式候选人之一，不仅成为当年各级人大常委会机关中唯一入围者，而且获“中国年度绿色人物荣誉奖”证书。
这真是：友朋万里知思虑，探访谈心享互利；采集动态凭数据，互通交流网民意。
我在人大代表博客生涯中遇到的困惑----
确实，在当时“十一五”规划实施到“十二五”规划编制的那些特殊年份里，我通过深入学习中共中央转发中共全国人大常委会党组《关于进一步发挥人大代表作用，加强人大制度建设的若干意见》（也就是中共中央9号文件），以及全国人大常委会的有关配套文件，在“自主创新”的精神感召下，在网上拓展人大代表依法履职的民主渠道方面迈出了可喜的一步。对此，应该看成是我在“十一五”的那些年和“十二五”起始年“活得精彩”的一面吧！
然而，也要看到，当时在我的人大代表博客生涯中，亦有令我感到困惑的一面。
虽然，随着我的人大代表博客的开通，为我在人大会议期间于自己的人大代表环保博客上发表文章畅谈人大会议期间的见闻感想、提议案建议、审议发言和在人大会议闭幕之后调研、视察、代表小组活动及倾听民意等依法履职工作，创造了一个与广大选民、各地民众等网民广泛交流的平台。但是，亦应看到，在这个过程中，确实也存在由于网友们对他们信得过的代表“民生期望值过高”，而当其反映的所有民生热点问题难于解决时，故而对代表及其博客的作用产生怀疑，甚而产生不满和愤慨的状态的出现。这种现象，不仅在当年全国首位农民工人大代表胡小燕身上出现过，同样也在我们这些因创办人大代表博客发挥了一些作用而且多少有一点知名度的全国和省级人大代表身上亦出现过。
众所周知，胡小燕因为在媒体上公布了自己的手机号而获赞誉，后来却因电话过多没有睡眠时间而关机，故而招致骂声一片。当年，胡小燕代表无奈之下不得不回应质疑：“我不是农民工的救世主，我只是个普通的打工妹。”
而当时在我的代表博客中，同样亦遭遇了类似的“尴尬”——
虽然，在“十一五”规划实施那些年的特殊年份里，我通过深入学习中共中央转发中共全国人大常委会党组《关于进一步发挥人大代表作用，加强人大制度建设的若干意见》（也就是中共中央9号文件），在网上拓展人大代表依法履职的民主渠道方面迈出了可喜的一步。然而，当时那几年我在运行人大代表环保博客生涯中，亦有令我感到困惑的时候——由于我创办人大代表博客的初衷是“立足实际建良言，紧贴民众吐心声”。所以，我在自己博客中贴出的文章大多都与老百姓期盼解决的热点问题有关。
例如，当时我在人大代表博客上根据广大网民强烈呼吁而贴出的有关“构建环境友好型社会”“搞好生态建设”“节能减排”等热点问题，都在赢得广大网民附贴回应的同时，又形成了网民对所有问题都期盼得到我及时回复和解决的强烈诉求之尴尬。
2008年1月，我根据全国各地逾千名农村网民发贴发信于我的博网和我公开了的电子邮箱中的强烈呼吁，先后在自己的人大代表博客【建言献策】栏目和环保博客【网民来信选登*回音壁】里贴出了《关于加强对农村水污染防治工作执法检查的议案》等博文，数月间就引起了全国各地逾3万点击量的热切关注。
此间，我的人大代表环保博客及我公开了的电子邮箱中大约有逾五千条要求强烈回复和解决此类问题的附贴及来信，我为此确实感到了很大的困惑和不安。
因为，我有自己本职工作和相关的社会工作要做，确实没有精力和时间回复逾万条附贴及来信。而要及时协调和解决农村水污染防治工作中诸如“农村水污染防治规划、农村乡镇企业实施水污染防治排污许可证制度及其监管工作情况，以及把环保工作的实绩纳入对农村各级干部工作目标的考核内容等类问题更是“天方夜谭”——即代表依法履职的规范和特点在于反映民意和提出相关议案和建议，而并非要“越权”去代替“一府两院”表态和解决现有政策尚未明确规定的有关具体问题。
然而，作为替人民代言的人大代表，也不能因上述理由而对广大网民附贴及来信中的强烈诉求置之不理。于是，我除了通过自己的人大代表博客的【代表说办理】【代表联系空间】等栏目贴出相关文章回应之外，还于每年三、四月份全国人大会议召开前夕，专门就上述热点问题整理成不少相关议案和建议，拜托本省及其国内我熟悉的全国人大代表领衔提出。如2007年3月上旬，在十届全国人大五次会议召开前夕，我就根据全国各地反映的农村水污染、规划环评、节能减排、统筹城乡试点区的环评文件前置审批等方面的问题，整理成了《关于加强对农村水污染防治工作执法检查的议案》《关于修改〈中华人民共和国节约能源法〉的议案》《关于把节能减排工作纳入政府行政责任制考核体系的建议》《关于加快推行“规划环评”的建议》《关于注重研究统筹城乡试点区的环评文件前置审批问题的建议》等议案和建议，作为出席全国人大会议的代表的“心声” 带到了北京。
尽管我努力做了这些，但仍未得到一些网民的理解。如不少网民见其反映的问题终难通过我的代表博客得到较好解决，即泄怒于我的人大代表环保博客和信箱，在其附贴和发信中嘲笑我是在“作秀”“空说” “玩虚的”“为个人捞取政治名誉”等等，真使我有些苦笑不得呵！
然而，大多数网友是支持和理解我做的这些的。如我与一位网名叫“陶然”的网友在做网上互动时就曾有这样一段对话——“翟代表：看了您在人大代表环保博客上留下的一些建言和议案，非常敬佩，非常感动！您的工作状态，您履行职责的精神，您建言和议案的质量无不让人肃然起敬！您确实是名副其实的人大代表！但我想问您的是，您工作这样忙，怎么有时间在博客上写这么多较高质量的环保议案和建议呢？是什么力量支撑您能够保持这样旺盛的代表履职热情呢？”
对网友“陶然”的上述肯定和提问，我在特别感动的同时，也特别在对其的专门回信中，着重留意地总结了一下：
“陶然网友，首先谢谢您对我的人大代表环保博客的关注！对于您提的问题，我想可概为三条。其一、每次人大会之后，我都要在结合一年来的代表视察、调研和执法检查等项工作的同时，注意收集我的博客和信箱中网民反映包括环保工作在内的各类意见和建议，经过认真筛选、整理，最终形成了这些书面的环保议案和建议；二是从我当选为省人大代表和设置博客的那一天起，就有这样一种信念：既然基层人大代表信任我而选我当了省人大代表，广大网民支持我而在我的博客中留言，我就应当充分利用现代网络手段多为人民做一点事，多反映一些网民的意愿和心声！三是对我们这样的人大代表来说，有什么能比你提问题提到点子上，老百姓关注，政府努力解决，更能激发你的高昂的履职热情呢！所以，学习法律勤奋思考，提高和培养政治敏锐度，把老百姓的呼声装在心中并身体力行去体验和感受，就能写出有一定质量和效益的环保议案和建议······”。
此外，对于网民们提出的担心人大代表博客在人大会议结束以后即销声匿迹，以及期望代表博客更好发挥常态作用等问题，我已通过自己当时三年多来一直坚守人大代表博客“阵地”的实践，较好地回答了网民们提出的上述问题。
鉴此，当时我还通过自己的环保博客向广大网民表示：今后，我要在自己的能力范畴内更加尽力做好的，就是在人大代表博客如何建立选民与代表之间经常化、制度化的联系方面做一些更好地有益探索。同时，我还当即表示：我决心继续在E路上不懈地走下去——畅想新未来，创造新精彩——把人大代表博客这个独特的履职方式传下去，不仅要使其继续发扬光大，而且要力求在为民服务、为民履职、依法履职方面愈来愈完善、愈来愈做得更好、愈来愈有社会效益！
这真是：万里同屏虽片语，一声问候暖心底；神州大地遍网域，举国上下共互利。
我在结束该文之前还要特别表达的----
借此，我还要在结束该回忆录之前特别提到：自2014年我国举办首届世界互联网大会以来，连续9年，习近平主席或亲临现场发表主旨演讲，或视频致辞，或向大会发来贺信，不仅以不同形式关心我国历届世界互联网大会的举办，而且始终贯穿着一个非常重大而又重要的理念主张——构建网络空间命运共同体。
而今，习近平总书记在京主持召开网络安全和信息化工作座谈会并发表重要讲话时，既特别指出“我国有7亿网民，这是一个了不起的数字，也是一个了不起的成就”，又特别强调“要推进网络强国建设，让互联网更好地造福国家和人民”。
据此，我即有感而发写出如下诗句——
摸触荧屏通地理，点击滑鼠晓天宇，慎重研判风和雨，天下正能汇网域。
信息无限入终端，世间珍闻汇眼帘，云台共享天下事，神奇文明浇心田。
网络腾飞举世欢，E路博文赞盛年，信息安全驻心间，网络强国全民建。
作者简介：翟峰2006年首创的人大代表博客“代表之声”获中国互联网协会和人民网等主流媒体共同评选的“首届中国十大社会责任博客”；在人民网设置的环保之声博客于2007年获人民网全国环保博客征文最佳博文奖；其在地方人大工作的36年中，有近二十年在从事省、市两级人大代表的履职工作，不仅为国家和省级报刊撰写、发表了大量有关人大代表体会等方面的理论、言论文章和相关调研报告，而且向省、市两级人大会议提交了九百余件约三百余万字的代表议案和建议，多年来被省内外主流媒体誉为“议案大户”和“建议大户”，多次受到全国和省上的表彰和宣传，多次参与地方立法调研暨地方法规统稿工作，并数十次应邀到省内外宣讲人大代表履职、党外人士参政议政工作体会，受到一定范畴好评，因此而获九三学社中央全国第二批“九三楷模”表彰，并先后三次获九三学社中央“参政议政先进个人”通报表扬；其撰写的文稿曾获中宣部指导的“我和我的祖国征文大赛”金奖、全国人大常委会办公厅颁发的“中国人大新闻奖”一等奖、人民网举办的“纪念改革开放30周年”征文一等奖、中国作协主办的“全国散文作家征文大赛”一等奖等；出版散文随笔集多部（其中，四川人民出版社出版的随笔杂文集《翟峰履职笔记》获“广元市首届文化奖”）；作品散见于《人民日报》《人民政协报》《光明日报》《农民日报》《解放军报》《文艺报》《中国艺术报》《中国绿色时报》《四川日报》《河南日报》《新疆日报》《人民代表报》等报纸的副刊和《中国人大》《中国统一战线》《民主与法制》《中华魂》《民间文学》《荒原文学》等期刊；曾任十三届九三学社中央人资环委委员、四川省第十至十二届人大代表、广元市第四至五届人大常委会城乡建设环境资源保护工作委员会主任、广元市第六届人大常委会专职委员；曾聘为九三学社四川省委参政议政专委会副主任、省立法咨询专家库成员、省人民政府参事室特约研究员、中国管理科学研究院特约研究员。
翟峰荣获十大社会责任博客证书
翟峰获人民网授予的最佳博文奖证书上一篇： 翟峰回忆录：“9.19”在地震遗址公园
下一篇： 芦苇荡（外一首）
评论[18条]
更多>