作家库 >> 其他   

圣经·尼希米记

作者:孙更俊 阅读:2131 次更新:2022-06-24 举报

 圣经·尼希米记

 孙更俊/译


哈迦利亚的儿子尼西米这样记述道

亚达薛西王二十年,我住在书栅城的王宫当差

一天,我兄弟哈拿尼和他的几个从犹大省来

我向他们询问犹大人和耶路撒冷的情况

他们对我说

那些被巴比伦尼布甲尼撒剩下的犹大

可算是遭了大难

整个耶路撒冷城更是几乎变成了一片废墟

我听了之后立刻泪如雨下,对耶和华神祈祷说

耶和华,天上的神,可敬可畏的神

你该向爱你,守你诫命的人施恩

愿你现在睁开眼睛看看以色列人的遭遇

并侧耳倾听以色列人的祈祷吧

他们已经承认自己对你犯下的罪过了

他们没有按照你的使者摩西所颁布的律例行事

但你也说过这样的话

说我们若是犯了罪,你就要把我们分散在万民中

但我们一旦悔悟并真心归向你

那我们就是人在天涯,你也会重新把我们聚拢起来

带回到你为我们选定的居所

因为只有以色列人才是你真正的仆人

你亲手把他们从苦难中救出,他们就像是你的孩子

主啊,求你侧耳倾听以色列人的祈祷

再一次把你的仆人从苦难中解救出来吧

 

正月里的一天

我在一个宴会上给亚达薛西王敬酒

亚达薛西王问道,你是怎么了

为什么要愁容满面呢,难道是患病了吗

我只好说,吾王万岁,我之所以这样

是因为我的故乡耶路撒冷已经变成了一片废墟

那你想怎么样呢,亚达薛西王问道

我说我想被差遣到那里去做省长,并赐给我所需的材料

我要把那座城重新建造起来

亚达薛西王立刻答应了我的请求

啊天上的耶和华神,这是因为你听到了我的祈祷吗

 

亚达薛西王派了许多士兵

把我和我手下的弟兄们一起护送到了耶路撒冷

我先找了个地方住了下来,然后在夜里

背着身边的人去到了龙井、粪厂、泉门、王池、谷门

等处巡视了一番,所见到的都是断壁残垣

第二天,我把手下的人都召集起来说

我们要把耶路撒冷重新建造起来,因为这是神的意旨

于是,我便带领着他们干了起来

和伦参巴拉亚扪多比雅阿拉伯基善

听说我们要重建耶路撒冷都嗤笑说

你们这是在做什么呢,即便你们能把耶路撒冷恢复原貌

就不怕巴比伦尼布甲尼撒再来将其毁掉吗

我回答他们说,是天上的耶和华神要我们这样做的

所以他必会保护我们,这和你们没有关系

你们还是去管你们自己的事情去吧

 

我派大祭司以实亚利带领他的手下去重建羊门

又修建城墙从哈米亚楼到哈楠业

参与这一部分工程的还有耶利哥人音利的儿子撒刻

我派哈西拿的子孙修建鱼门

参与修建的是乌利亚的儿子米利末

比利迦的儿子米书兰

巴拿的儿子撒都,除此之外还有一些提哥压

我派巴西亚的儿子耶何耶大

比所玳的儿子米书兰一起修建古门

参与修建的有基遍米拉提米仑雅顿

以及银匠哈海雅的儿子乌薛、香匠哈拿西亚等人

我派户珥的儿子利法雅带人修建耶路撒冷的另一半

跟随着他的是哈路抹的儿子耶大雅

哈沙尼的儿子哈突,我派哈琳的儿子玛基雅

巴哈摩押的儿子哈述修建造炉楼

参与这项工程的还有哈罗黑的儿子沙龙和他的女儿们

我派哈嫩撒挪亚的居民修建谷门、立门

又修建城墙一千肘直到粪厂门

又派伯哈基琳利甲的儿子玛基雅修建粪厂门

米斯巴各荷西的儿子沙仑修建泉门和

靠近王园西罗亚池的墙垣直到大卫城的台阶并

管理伯夙的一半,押卜的儿子尼西米也参与了这项工程

直到大唯坟地的对面的水池和兵营

除此之外参加了耶路撒冷重建的还有利末

巴尼的儿子利宏希拿达的儿子巴瓦伊

耶书亚的儿子以谢萨拜的儿子巴录

乌利亚的儿子米利末玛西亚儿子亚撒利雅

西拿达的儿子宾内乌赛的儿子巴拉

巴录的儿子毗大雅音麦的儿子撒督示迦尼的儿子

示玛雅示利米雅的儿子哈拿尼雅

比利迦的儿子米书兰等人……

 

和伦参巴拉看到犹大人修建城墙很是恼怒

亚扪多比雅站在一边说

但愿他们修造的城墙一阵风吹来也会倒掉

于是我祈祷耶和华神

耶和华神,我的天上的父,你来听听他们说说的话吧

就请你把他们的诅咒转加载他们身上吧

请记住他们的罪过

把一重又一重的灾难降在他们的身上吧

和伦人、多比雅人、阿拉伯人、亚扪人、亚实突

见到犹大人快要将耶路撒冷重建起来了

便合谋要来攻击耶路撒冷,使得他们的工作半途而废

我只好一边派人昼夜防备,一边祷告耶和华神赐福

一些犹大人有一些害怕了

我便对他们说,不要怕,耶和华神是会帮助我们的

我们要为了保卫耶路撒冷与那些人血战到底

最后的胜利一定是属于我们的

那些人看到犹大人已经准备好要和他们拼命了

便只好来了又走了,于是

重建工作一天也没有停下来

 

耶路撒冷那些当官的和有钱人对老百姓剥削严重

使得老百姓们叫苦不迭

有的说,我们的儿女众多

可现在,收获的粮食都被当官的拿去了

我们拿什么来养育自己的儿女呢

有的说,我们就指望着那葡萄园的收成来生活呢

可现在,连那葡萄园被有钱人侵占去了

我们只好让自己的女儿去给外邦人做仆婢

让我们的儿子去给外邦人做奴隶

甚至搬到外邦人居住地地方去生活了

据说在那里做乞丐也要比在这里当顺民强上一百倍

于是,我便将那些权贵们召集起来对他们说

你们怎么如此对待自己的族人呢

你们应该做的是想办法把被外邦人掳去的人救回来

怎么可以再让他们的女儿去给外邦人作仆婢

让他们的儿子再去给外邦人作奴隶呢

你们现在应该立刻把从百姓们手里拿去的在还给他们

你们可以借钱给他们,但不能向他们索要利息

我们要让他们觉得只有生活在这里才是最值得骄傲的

我们要让他们信奉耶和华神不是要来受苦的

我们要让他们吃得饱,穿得暖,住得好,睡得安稳

我们要让他们爱耶路撒冷如同爱自己的家

否则我们的百姓没有了,或人在心却不在了

即便将这耶路撒冷重建起来又有什么用呢

那些权贵们立刻说,好吧,我们就照你说的办

于是他们便将从老百姓手里拿来的又都如数送了回去

对于那些仍然有困难的他们就借钱给他们

只要能还上本金就可以了,连一分的利息也不要

有时候甚至连还款的日期也不确定

如果父辈还不上就在转移到子孙辈身上

这就和不必再还也没有什么区别了

如此一来那些去给外邦人做仆婢和奴隶的

也就都到自己的家里来了

那些想搬到外邦人那里去生活的人也就没有了

很快,甚至还有许多外邦人要加入到犹大人的族里来

耶路撒冷的居民也就越来越多了

 

我在耶路撒冷作了十二年的省长

却从没有从老百姓的手里拿过一分钱

因为我敬畏耶和华神,觉得那样做是不合神意的

我从书栅城带回来的那些人也是一样

每天有几百个筑城的人要在我那里吃饭

我每日都要为他们准备一头牛、六只羊,还有几十坛酒

所有的开销都由我来承担

别的不算,仅是金子我就拿出了一千达利克

我祖上留下来的那些那些钱几乎都让我用尽了

当然其他人也捐出了不少的金子

那些族长们捐出的金子加起来有两万达利克

其余的百姓们捐出的金子加起来又有两万达利克

这都是为了犹大人敬畏耶和华神的缘故

 

城墙修好了,城门却还没有装上

参巴拉多比雅基善等人打发人来

请我去阿挪平原上的一个村子里去与他们相会

我怀疑他们是要借此机会加害于我

便回话给他们说

我现在正在重建耶路撒冷

哪有时间去会见你们呢

还是等我把耶路撒冷城建好了

在请你们到这里来做客好了

参巴拉只好又派人来说

现在有传言说你要带领犹大人造亚达薛西王的反

我们叫你来,是想问问你是否真的如此

那样我们就像和你联合起来做这件事

那对你来说难道不是一件好事吗

我只好又回话给他们说

我要造反吗,那是没有的事

那些人要制造出这样的谣言来

只是要坏掉我们的事情而已

米希大别的孙子,也就是第来雅的儿子示玛雅

来请我到他的家里做客,我去了

他对我说,我们干脆到我的神殿里去坐一会儿吧

那里的门锁不容易被撬开,因此能更安全一些

你现在又许多仇人,他们随时都可能杀掉你

我说用不着,我为什么要躲避呢

我看出他已经是参巴拉团伙里的人了

他这样说是想让我害怕,然后也加入他们的团伙

和他们一起去做一些见不得人的勾当

耶和华神啊,求你是我变得更加坚强吧

 

城墙修完了,一共用了五十二天的时间

周围的那些外邦人愁眉不展

因为这对于他们来说也的确不是什么好事

犹大人中有一些所谓的贵族

多比雅来往密切并结成了盟友

因为多比雅亚拉的儿子又是示迦尼的女婿

他的儿子约哈难又娶了比利迦儿子米书兰的女儿

他们在我面前经常说多比雅的好话

也经常为多比雅带话给我

也无非是要让我知道他们也不是等闲之辈

城门也安装好了之后

我便派哈拿尼哈拿尼雅来管理耶路撒冷的治安

因为这两个人是我最信得过的弟兄

我吩咐他们说,每天

都要等太阳升起来之后才能打开城门

太阳落山之前就要关上城门,任何人都不许再出入

不论白天还是夜间

城里的居民都要组成民兵轮流在街道上执勤

防备有外邦人混进城里来捣乱

 

耶路撒冷被重建好了

但城中的居民仍旧稀少

能供人们居住的房屋更是有限

我将现有的居民召集起来作了统计

很多都是被巴比伦尼布甲尼撒掳去

然后跟随着所罗巴伯耶书亚尼西米

亚撒利雅拉米拿哈玛尼末底改必珊

米斯毗列比革瓦伊尼宏巴拿等人又逃回来的

当时被记录在册的居民有四千二百余人

再加上他们的仆婢也不过五万人

我对这些人拥有的牲畜也作了统计

结果是马七百三十六匹、骡子二百四十五匹

骆驼四百三十五匹、驴子六千七百二十匹

耶和华神

快让耶路撒冷犹大人多起来

快让他们拥有更多的财富吧

 

那一年的七月初一日

住在耶路撒冷犹大人聚集在水门前的广场上

祭司以斯拉耶和华神通过摩西

赐给所有以色列人的法书送给了他们

以斯拉站在犹大人专门为他搭起的台子上

玛他提雅示玛亚奈雅乌利亚

席勒家玛西亚等人站在他的左边,以斯拉

将那法书展开在众人面前,以斯拉

称颂耶和华神,众人先是举起手来高呼阿门

然后又俯身在地上礼拜耶和华神

从早晨到中午

认真地宣读,犹大人认真地倾听

许多人都感动得哭出了声来

最后我对他们说

今天是耶和华神赐给你们法书的圣日

你们可以去吃肥美的食物,喝甘甜的饮料

有多余的,就分给那些贫困的人

你们不要忧愁,不要哀怨

只要你们遵守这些律法

耶和华神会赐福给你们快乐

 

次日,一些族长、祭司、利未

聚集在以斯拉处,继续听他讲解那法书

当他们听到耶和华神曾让摩西吩咐以色列

七月是一个节日,人们应该住在棚子里时

便去到山上弄来了各种树枝

在自家的院子里或屋顶上搭起棚子来

有的人还把棚子搭到了水门或以法莲门前的宽阔处

他们在坐在那些棚子里念诵法书

到了二十四日那一天

他们还要聚集在一起,不仅要身穿麻衣,禁食

还要断绝与外邦人的来往,不仅要念诵法书

还要不时向耶和华神请罪

他们说,我们要称颂耶和华神

因为是他创造了这个世界

包括那天和天上的天,地和地上的万物

是他把亚伯兰领出加勒底吾珥

并给他改名为亚伯拉罕

耶和华神亚伯拉罕立约

迦南人、人、亚摩利人、比利洗

耶布斯人、革迦撒人之地赐给了他的后裔

是他看到了以色列人的祖辈在埃及所受的苦难

听到了他们在海岸边的哀求

是他把海水分开

以色列人的祖先从埃及人的手里逃脱

却让追击他们的埃及人葬身于大海

是他在白天用云柱为他们指引前进的方向

又在黑夜用火柱照亮他们前行的路

是他又降临于西奈

赐给他们公允的律法和典章

又赐给他们粮食以充饥,流泉以解渴

更赐给他们肥沃的土地以耕耘

耶和华神啊,他是以色列人在天的父亲

 

以色列的先人并不领耶和华神的情

他们竟然不听从耶和华神的诫命

他们心思悖逆,自立首领,竟然要回到埃及

去重做埃及人的奴隶

他们还铸造了一个金牛犊

把那牛犊当成了至圣的神明来崇拜,真是愚昧至极

耶和华神还是没有因此而抛弃他们

他们四处流浪,居无定所

耶和华神赐给他们食物和水源

并最终使他们得到了西宏王,西实本王和巴珊王之地

他使他们的子孙多如天上的星星

迦南王的土地和人民都交到他们的手里

他们得到了肥沃的土地可以丰衣足食

他们还得到了坚固的城池和高大的房屋可以安居乐业

然而他们仍要悖逆他,将他为他们制定的法律扔在脑后

杀害那些规劝他们皈依的先知和使者

使他不得不把他们交给他们的敌人让他们受尽磨难

但每当他们不得不再向他求救的时候

他都不得不再将他们从敌人的手中救出

但他们却会在得救之后在重犯先前的错误

使他不得不再一次让他们去遭受苦难

耶和华神啊,他是至大、至能、至善的神

他使我们的先人为了悖逆他所遭受的苦难是应该的

现在我们仍然在受着他的惩罚

为的是要赎回我们的祖先对耶和华神犯下的罪孽

让我们立下一个约定,就把这苦难继续忍受下去吧

所有居住在耶路撒冷犹大

都在这约定上签了字

他们发咒起誓要遵守那律法

既不将自己的女儿嫁给外邦人为妻

也不为自己的儿子娶外邦人的女子为妻

在圣日里不买外邦人的东西

每七年休耕一年,不去追讨他人的欠债

每人每年不仅要捐银三分之一舍客勒给神殿

还要先将十分之一初熟的果子

新磨的面粉、新榨出的油交给神殿

再将十分之一同样的东西交给管理神务的利未

利未人又要将其中的十分之一拿出来交给神殿

这些东西都要由在神殿里供职的祭司

接收并放入仓库用于各种祭祀耶和华神的活动

以色列人以此来表达自己对耶和华神的敬畏

 

当时,居住在耶路撒冷城内的以色列人中

既有犹大人也有便雅悯人和利未

为了庆祝耶路撒冷的重建完成

我把所有的人都召集来

在城墙上举行了一次声势浩大的绕城游行

那些利未人有的唱歌跳舞有的弹琴鼓瑟

各级首领走在前面,百姓跟在后面

他们分成两队

先是分头向不同的方向走去最终又汇合在一起

没有人的脸上不是布满了笑容

只有亚扪人和摩押人没有被邀请参加这次活动

因为当年以色列人来到此地时

他们不仅没有拿出食物和水来迎接

还专门雇佣了巴兰人来诅咒以色列

要不是耶和华神将那诅咒变成祝福

恐怕以色列人也就没有今天了

这规定已然被写入了律法

以色列人也因此与亚扪人和摩押人断绝了来往

 

在我回到耶路撒冷之前

祭司以利亚实多比雅结亲

竟然占用了神殿的库房

那些在神殿里供职的利未人也都被遣散回乡了

我来到耶路撒冷之后做到第一件事

就是把以利亚实多比雅从神殿中赶了出去

并将那些利未人都召集了回来

我让祭司示利米雅,文士撒都利未毗大雅

做管理库房的长官,并让撒刻的儿子哈南作副官

这些人都是正直守信的人,他们的职责

是将犹大人进献给神殿的东西的十分之九存入库房

以供举行祭祀活动的时候使用

并将另外的十分之一分

发给那些在神殿里供职的利未

 

后来,我又发现有人在安息日工作

他们把酒、葡萄、无花果、鱼

和各种货物的担子担入耶路撒冷

便派人看着他们,看到有犹大人买他们的货

便会拦住他们说,你们怎么能做这样的事情吗

你们不知道这是触犯了安息日的戒律吗

我们的先人不正是因为这样做才给自己带来灾难的吗

你们想让以色列人再度遭受痛苦

让这刚刚重建好的耶路撒冷再度被夷为平地吗

在安息日的前一日

我就吩咐看守城门的人讲城门关上

不到安息日过去之后绝不允许将城门打开

使那些经商的外邦人不得进入耶路撒冷

那些人不甘心就那样回去

便在城门外住下来

我便下令说,你们回去吧

记住,以后再这个时候就不要再来了

否则我们可就要对你们不客气了

从那以后,这些经商的外邦人

才不再在这个时候到耶路撒冷来了

我安排了利未人来看守城门

他们会把身体洗净,穿戴整齐

给人们以肃穆庄严的感觉

以示对耶和华神的敬畏

耶和华神啊,求你因此而怜恤你的仆人吧

 

那些日子,我还看到有些犹大

仍然在娶亚实突亚扪摩押的女子为妻

或将自己的女儿嫁给亚实突亚扪摩押的男子为妻

这些人甚至随着他们的儿女

说起话来满是异族的口音

有些人甚至像是忘记了本族的语言

只说起外族的语言来了

于是我不仅严词训斥他们

甚至还把他们抓起来施以刑罚

将他们的头发揪下来之后对神发誓

不仅不再说外族人的话

而且再不会让自己的家人去与外族通婚

我对他们说

你们忘了以色列的王所罗门

不正是因为受到外邦女子的诱惑

而得罪了耶和华神的吗

我怎么能在看着你们行恶犯罪呢

后来我发现

大祭司以利亚实的孙子竟然成了和伦参巴拉的女婿

便立刻将其从耶路撒冷城中驱逐出去了

耶和华神啊,求你记住他们的罪过吧

他们玷污了祭司这一神圣的职务

违背了你与利未人的约定

 

我就是这样

使住在耶路撒冷城中的以色列人与外邦人断绝了来往

我派定了所有神职人员的班次使他们各尽其职

我又督促百姓定期进献钱财给神殿

使得一切都变得按部就班起来

耶和华神啊,求你记住我为你做的这些事

不断地施恩给我——你忠实的仆人吧

 


上一篇: 圣经·以撕拉记

下一篇: 大雾

标签

暂无标签

朗诵

添加朗读音频链接后,文章标题后可显示播放按钮。

评论[0条]

更多>
内容 作者 时间
  • 注:评论长度最大为100个字符 匿名